Translations by experts

American Translation is a translation agency in Sint-Lambrechts-Woluwe that has been at your service for over 40 years in Brussels.


We are renowned for our high-quality service and we can help with you any sworn translations. Our expertise allows us to make legalised translations in the shortest possible time.


We are sworn translators with the Brussels Court of Appeal, the Furnes Court of First Instance and the Mons Court of First Instance, but are also Member of the Belgian Chamber of Translators, Interpreters and Philologists.


We translate all sorts of general, legal, financial, medical, technical or other texts for you from and to French, Dutch, English, German, Italian, Spanish and Portuguese.

We apply strict quality standards within set terms. All our translators are working in their native language.


If you are looking for a sworn, medical or legal translator, trust the experts and contact American Translation in Brussels. We can be contacted 24/7 and a quick reply is assured. Please call us for a price offer, estimate or any other question!!!

Spoken languages

  • French
  • Dutch
  • English
  • German
  • Italian
  • Spanish
  • Portuguese
  • ...

About American Translation

With its knowledge of legalisation and legal texts, American Translation is at your service for all your sworn translations.


Whether it concerns general, legal, financial, medical, technical or other texts, American Translation relies on a team of professional sworn translators working in their native tongue to offer you the best possible translation.


To do so, we observe the strictest quality standards every day and gather the best professionals for any project entrusted to us. We achieve this objective by constantly maintaining our high standards and by finding the most suitable experts for each project entrusted to us.


Contact American Translation for any sworn, financial, legal, technical or commercial translations into French, Dutch, English, German, Italian, Spanish or Portuguese.


Contact us for an estimate or price offer!!! We can be contacted 24/7, a quick reply is assured.